ORIGINAL REPORT
希勒:纽卡当时正在为保级而战,我不可能拒绝执教
英超历史最佳射手阿兰-希勒接受英国媒体采访,回顾了自己的球员生涯,谈到了当年重返纽卡斯尔的经历、英超进球纪录以及球队赢得联赛杯冠军的感受。本文是专访的下半部分。 专访上半部分 执教纽卡斯尔的压力又是怎样的? 那就不一样了,那才是真正的压力。我得到了那份工作。当时纽卡斯尔陷入了非常艰难的处境,我不可能拒绝,因为我们当时排在联赛垫底的位置,正在为生存而战,还剩下八场比赛。我本该想到,在愚人节那天签下合同,这件事不会有好结果。尽管发生了那些事情,尽管我们降级了,但我真的非常享受,我不知道该怎么说,享受这份工作带来的一切。 我一直觉得自己还会再次执教,而且我也想这么做。后来我参加了几次面试,先去面试了一次,然后在同一家俱乐部参加了第二次面试,又参加了第三次面试,最终得到了那份工作。 你不会告诉我是哪个俱乐部,对吧? 是卡迪夫城。 哦,好吧。 然后,在不同的面试中,情况发生了变化。到了最后一次,又发生了一些变化。然后我就想:“我在这里做什么?这不是……”如果面试过程中事情一直在变,那等我真正进去工作之后又会怎么样?那之后我没有再得到其他机会,然后我就想:“你知道吗?我还是专心做好自己的足球评论工作吧。” 你现在可能是《每日比赛》中经验最丰富的评论员了。你还在做这个节目吧? 你今天一直在说我很老,是吧? 我的意思是,这是件好事。我在节目里看到过你,你会帮助新的评论员成长。作为后来主持过《每日比赛》的人,我也见识过你们要付出多少工作。你们不只是坐在那里看比赛,然后出现就行,而且你们使用的片段也是自己选的,对吧? 是的。一天的工作时间真的很长。对我来说,从纽卡斯尔出发,一天大概要花19到20个小时。早上7点半或8点离开纽卡斯尔,到了之后开始做广播节目,那时已经是11点半或者12点了。第一场比赛12点半开始,你看第一场比赛,做笔记,为之后的分析做准备。 然后是3点的比赛,你继续做笔记,考虑自己想做什么分析。接着是5点半的比赛,还是做同样的事情。然后,正如你知道的,8点半或者9点要开会,逐一讨论所有分析内容:我们需要什么,时间上要怎么安排,以及我们想在这里加上点、在那里加上圈,或者在某个地方加上线。然后10点半开始直播,午夜结束,再坐车回纽卡斯尔,凌晨3点半到家。 人们没有意识到的是,晚上10点半开始直播时,你应该拿出最清醒、最有活力的状态。但如果你一整天都坐在沙发上看足球,到了晚上10点半,你其实已经准备打瞌睡了。然后突然之间,你又必须振作起来,重新打起精神。 所以你才需要迈卡在那里,对吧?让你保持清醒。 让我们保持活力和清醒,没错。他还会笑上好几次。 不过,我们也应该谈一件严肃的事情,就是你的基金会。 哦,是的。 因为很长时间以来,这一直是你生活中很重要的一部分。当初是什么促使你成立基金会的?而且你也深度参与其中,对吧? 是的,我确实深度参与其中。我积极参与基金会的工作,也喜欢了解它的运营情况,并为此提供帮助。2006年,我举办告别赛时,有人向我提出了一个想法:纽卡斯尔有一栋废弃的旧建筑,我们可以利用它,为有复杂残障的成年人和儿童建一个活动中心和短期照护之家。 所以,当我们筹集到160万英镑后,我把这笔钱捐了出去,帮助这个项目启动。我很快意识到,这种感觉非常美妙。等到人们来到那里并开始使用这些设施时,我心想:“哇,看到他们,还有看到他们从中获得的快乐,给我带来的感觉太棒了。” 我很幸运,曾经打进过很多球,但这个中心带给我的感觉令人难以置信。不过,这也很困难,因为我们免费提供这些服务。人们必须提前预约,尤其是水疗池,必须提前六七个月预约,因为那是大家最想使用的设施,我想也是他们使用最多的设施。 所以,一年前我看着这个情况,心想:“那我们再建一个吧。”这需要花费超过100万英镑。因此,我们今年正在开展一项筹集100万英镑的活动,而且正在朝着目标前进。我想,当人们看到这个中心,看到它对大家有多重要时,他们会非常慷慨地提供帮助。 你现场看过或者以任何身份参与过的最棒的一场比赛是哪一场? 对我来说,作为球员,我在足球场上有过的最棒的感觉,是在纽卡斯尔打破杰基-米尔本的纪录时。那是少数几次,也可能是唯一一次,比赛结束后爸爸对我说:“干得好。”所以我知道自己做了一件很棒的事情。 但我在球场工作时见过的最棒的氛围,我想是在安菲尔德。那一年欧冠,利物浦在落后三球的情况下击败了巴塞罗那,他们在那场比赛中完成了逆转。那天晚上利物浦的氛围,是你很少能见到的。 我还在想,你可能也会提到今年夏天在墨西哥的经历。 那很特别。能在那里……那可能是,嗯,最棒的球场。作为一名英格兰队球迷,那也是最难忘的经历之一。我想,那是我看过的最棒的一场英格兰队比赛。 你刚才说自己是英格兰队球迷。不过,我觉得现在你可以说自己是一名球迷。我知道你曾经是球员,你也是纽卡斯尔球迷。我在报道纽卡斯尔
让更多人看到有价值的信息